Keine exakte Übersetzung gefunden für مضر للبيئة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مضر للبيئة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Porque es asqueroso. Es malo para el medio ambiente.
    ومضرة للبيئة
  • Vuelta a la naturaleza, cero inconveniente.
    غير مضرة بالبيئة، ولا تصدر ضوضاء على الإطلاق
  • • Ejemplos. La Confederación de Sindicatos del Japón (JTUC-RENGO) ha iniciado programas nacionales para educar a los trabajadores y fomentar modelos respetuosos con el medio ambiente en el lugar de trabajo y en el hogar.
    أمثلة: بدأ الاتحاد الكونفدرالي للنقابات اليابانية برنامجا وطنيا لتعليم العمال وتشجيع الأنماط غير المضرة بالبيئة في أمكنة العمل وفي المنازل.
  • Por último, pidió a las Partes que se unieran como comunidad internacional y asumieran la responsabilidad de los errores ambientales del pasado y el presente.
    وفي الختام، دعا الأطراف إلى التكاتف كأسرة دولية وإلى تحمُّل المسؤولية عن الأفعال المضرة بالبيئة في الماضي والحاضر.
  • Te he buscado en Google, así que sé qué aspecto tienes, y hablas tan bien sobre las cuestiones que son vitales para el entorno, sobre la avaricia de las compañías, y sobre las clases medias.
    قمت بالبحث عنك في قوقل لذا أعرف ما هو شكلك وانت تتحدث بشكلٍ رائع عن المشاكل المضرّة بالبيئة، وجشع الشركات
  • Aunque los mercados abiertos y las nuevas tecnologías han facilitado la transferencia de tecnologías inocuas para el medio ambiente y el uso eficiente de los recursos naturales, también han implantado pautas de consumo y producción insostenibles.
    فمع أن الأسواق المفتوحة والتكنولوجيات الجديدة قد يسّرت نقل التكنولوجيات غير المضرة للبيئة والاستخدام الفعال للموارد الطبيعية، فإنها قد أتت بأنماط غير مقبولة للاستهلاك والإنتاج.
  • Científicos e investigadores iraníes están resueltos a desarrollar dicha fuente limpia de energía, como sustituto permanente de otras fuentes nocivas para el medio ambiente, y han tenido, en cierta medida resultados satisfactorios.
    والعلماء والباحثون الإيرانيون مصممون على تطوير هذا المصدر للطاقة النظيفة، باعتباره بديلا دائما للمصادر الأخرى المضرة بالبيئة، وقد نجحوا في تحقيق هذا الهدف إلى حد ما.
  • Los ingresos provenientes de esos gravámenes generarían nuevos fondos que podrían utilizarse para los proyectos de conservación, desalentando al mismo tiempo la realización de actividades perjudiciales para el medio ambiente.
    ومن شأن هذه الإيرادات أن تجمع أموالا إضافية يمكن إنفاقها على مشاريع المحافظة على البيئة وثني الناس في الوقت ذاته عن ممارسة أنشطة مضرّة بالبيئة.
  • Letonia ha aprobado una serie de instrumentos jurídicos para regular la protección de la población contra factores de riesgo (por ejemplo, la seguridad de los cosméticos, los productos químicos y los juguetes).
    وقد اعتمدت لاتفيا سلسلة من النصوص القانونية لتنظيم طريقة حماية الناس من عوامل الخطر البيئية المضرة (مثلا سلامة مستحضرات التجميل والمستحضرات الكيميائية واللُعب).